Battlefield Hardline English Language Files 10th

Enlisted: 2011-10-29

chocolatemoses said:

scivini said:

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy

After renaming bfh.exe Origin does not recognize Hardline as installed.

Yes. But when you click download he only will download the missing files and the bfh.exe again.

Can confirm that this downloads the english files and you can select the audio ingame.
But it still does not change the ON SCREEN language.
To do that you need to go to your Origin folder /BFH/data/win32/loc and delete the language you want to get rid of.
In my case i had to delete everything starting with de_xxx and leave everything en_xxx for the english on screen language.
Make sure you have the corresponding language setting selected there:

IamRimen said:
I have a solution for you guys, check it out.
Press 'Win'+'R', then type 'regedit' and press 'Enter' button.
Find 'HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREEA GAMESBFHLocale'
Change the content of 'Locale' to 'de_DE' for Germany,
'en_US' for English,
'zh_TW' for Chinese.

So for now i have english audio and english ON SCREEN.
What i wounder though, is how updates will work.
Most likely updates will only update my german files, requiering me to do this after every update again.
Lets let the devs know, that this is unnecassary and should be reverted like it was handled in previous battlefields!!!

Enlisted: 2011-12-14

chocolatemoses said:

scivini said:

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy

After renaming bfh.exe Origin does not recognize Hardline as installed.

Yes. But when you click download he only will download the missing files and the bfh.exe again.

Ok. It worked. Thank you!!

Enlisted: 2011-10-25

th3m-BQQB1ES 說：

chocolatemoses said:

scivini said:

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy

After renaming bfh.exe Origin does not recognize Hardline as installed.

Yes. But when you click download he only will download the missing files and the bfh.exe again.

Can confirm that this downloads the english files and you can select the audio ingame.
But it still does not change the ON SCREEN language.
To do that you need to go to your Origin folder /BFH/data/win32/loc and delete the language you want to get rid of.
In my case i had to delete everything starting with de_xxx and leave everything en_xxx for the english on screen language.
Make sure you have the corresponding language setting selected there:

IamRimen said:
I have a solution for you guys, check it out.
Press 'Win'+'R', then type 'regedit' and press 'Enter' button.
Find 'HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREEA GAMESBFHLocale'
Change the content of 'Locale' to 'de_DE' for Germany,
'en_US' for English,
'zh_TW' for Chinese.

So for now i have english audio and english ON SCREEN.
What i wounder though, is how updates will work.
Most likely updates will only update my german files, requiering me to do this after every update again.
Lets let the devs know, that this is unnecassary and should be reverted like it was handled in previous battlefields!!!

There is no ingame Chinese audio in any EA games. So I didn't realize you guys are talking about audio at firts.
LOL

Enlisted: 2011-10-24

2015-03-19 01:20 , edited 2015-03-19 02:16 by DARIUZ_DARK

It accepts english audio files but when u change the gdfbinary.dll in the registry for the eng texts it doesnt let u start the game.
http://abload.de/img/reallym7u54.jpg [abload.de]

Enlisted: 2011-10-28

Let's hope that we will get a patch that address so we can change language on the fly ingame.

Enlisted: 2015-02-23

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy
----

Ok, I'm trying this atm. Seems like origin is downloading the english DLL, which is pretty nice.
Best regards

Enlisted: 2011-10-26

do i need to redownload the whole game ? he wants to load 30 gigs again..

Enlisted: 2011-10-24

no he doesnt just click on download and he will skip all of it exept the lang files

Enlisted: 2011-10-27

As always it's a pain in the ***... EA, why dont u just let the users choose the language they want?

Enlisted: 2012-06-25

Just thoughts:
Maybe it's just for the Download-Versions of the Game.
Maybe there's every language included If you install it from the DVD and they just want to keep the Download-File-Size as 'small' as possible and only download your origin-clients language. But yeah, it sucks if you have to download stuff again to change just the language...

Enlisted: 2011-10-24

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy.

Thank you very much, works fine!

Enlisted: 2013-12-31

chocolatemoses said:
Just thoughts:
Maybe it's just for the Download-Versions of the Game.
Maybe there's every language included If you install it from the DVD and they just want to keep the Download-File-Size as 'small' as possible and only download your origin-clients language. But yeah, it sucks if you have to download stuff again to change just the language...

Yes, thats a good point.

Enlisted: 2012-11-10

2015-03-19 22:30 , edited 2015-03-19 22:35 by I-Mr0-I

It seams that it works for all of you. I am not sure what I am missing to be able to change the language.
So I followed all the steps till the re-download step, when I press download it would give me 2 languages to choose (Polish and Russian in my case)
any help Plz !!

Enlisted: 2015-03-19

2015-03-19 22:45 , edited 2015-03-19 22:45 by Nervoadi

Same here. It seems that there's no way to change language to english if you have the polish version of the game ;/

Enlisted: 2011-10-28

Same here... not working with polish version ... FFS :/
Done all the steps ...
During 're-download step' there are only 2 choices :
- Polish
- Russian
But its downloading 'something', for around 1 min - 1min 30sek
maybe missing eng audio?? don't know...

Enlisted: 2013-12-31

Did it finally work, Kristoff?

Enlisted: 2011-11-03

Kristoff_PL sagte:
Same here... not working with polish version ... FFS :/
Done all the steps ...
During 're-download step' there are only 2 choices :
- Polish
- Russian
But its downloading 'something', for around 1 min - 1min 30sek
maybe missing eng audio?? don't know...

Changeing IP for US not working too :(
Polish language sucks balls :/

Enlisted: 2011-10-30

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy
----
Hab einen Weg gefunden:
Im BFH Ordner die BFH.exe umbennen
Origin auf Englisch umstellen
Origin neustarten
BFH reparieren/neu herunterladen
- jetzt lädt er die fehlenden Sprachdateien
BFH starten
Optionen > Sprache auf Englisch umstellen
Viel Spaß.

Well, it worked like a charm for the first day. Today, Battlelog doesn't allow me to join servers anymore because I bought the game in Brazilian Portuguese and I changed it to English. It says that I need to log in with a different account. That's a shame.

Enlisted: 2012-10-11

Chronoplast said:

chocolatemoses said:
Okay. Found a way.
You have to go to your BFH folder.
Rename you BFH.exe to anything else
Change your Origin Client to English.
Restart Origin
Repair/Redownload BFH
- the missing language files are downloaded
Start BFH
Options > Language > English
Enjoy
----
Hab einen Weg gefunden:
Im BFH Ordner die BFH.exe umbennen
Origin auf Englisch umstellen
Origin neustarten
BFH reparieren/neu herunterladen
- jetzt lädt er die fehlenden Sprachdateien
BFH starten
Optionen > Sprache auf Englisch umstellen
Viel Spaß.

Well, it worked like a charm for the first day. Today, Battlelog doesn't allow me to join servers anymore because I bought the game in Brazilian Portuguese and I changed it to English. It says that I need to log in with a different account. That's a shame.

Really? What a shame... the dubs are horrible..

Enlisted: 2011-10-28

vXv-K1w1-vXv dijo:
Did it finally work, Kristoff?

Sadly no :/